Namen zurück zu "Mina-chan" Zur Bedeutung Aino Minako ai bedeutet Liebe, no ist eine besitzanzeigende Nachsilbe und der Vorname Minako hat keine feste Bedeutung. Die Bedeutung des Namens liegt vielmehr in den Kanjis, mit denen er im Japanischen geschrieben wird, nämlich in etwa: ai no minako = hübsches chinesisches Birnenkind der Liebe. Die Birne könnte einen Bezug haben auf die kurvenreiche Körperform einer Frau. Nicht ganz unabsichtlich ist wohl auch, dass die Kanjis, mit denen Minako geschrieben wird, genauso gut auch "Bii-na-su" gelesen werden können - was die japanische Übersetzung für das Wort "Venus" ist, die eigentlich bloß daher stammt, dass ein Japaner das englische Wort "Venus" eben "bii-na-su" aussprechen würde. Daher wäre eine alternative Übersetzung auch Venus der Liebe. Artemis Artemis ist der Name einer griechischen Göttin. Sie war die Göttin der Jagd, des Wachstums und der Geburt. Bei den Amazonen war Artemis auch eine Mondgöttin. Die Römer setzten Artemis mit Diana, ebenfalls eine Mondgöttin, gleich. Angeblich bewegte sie den Mond am Himmel und ging bei Neumond zur Jagd. All over the world Namen Sprache Aino Minako Sailor Venus Sailor V Artemis Japanisch Minako Aino Sailor Venus Sailor V Artemis Deutsch Mina Sailor Venus Sailor V Artemis Nord-Amer. Mathilda (Amelié) Sailor Vénus ? Artémis Französisch Arianne Aino Sailor Venus ? ? Schwedisch Ngoi Yea Mei Noi Chi ? ? ? Kantonesisch Carola Aino Guerrero Venus ? ? Spanisch Minako Aino Czarodziejka z Wenus ? ? Polnisch Ai Minako ? ? ? Indonesisch Marta ? ? ? Italienisch Joana Lima ? ? ? Portugiesisch Minako Aino Sailor Venus Sailor V / Sailor Vijf Artemis Niederländisch Wenn ihr einen oder mehrere der hier aufgeführten Namen in noch anderen Sprachen kennt oder vielleicht ein Fragezeichen verschwinden lassen könnt ^^*, könnt ihr mir diese an VenusStar@gmx.net zuschicken ! zurück zu "Mina-chan"